喜马拉雅人物 · 普鲁巴 | 山峰的守望者
山峰守望者普鲁巴的故事
Phurba Tenjing Sherba（普鲁巴）4月6日接受尼泊尔“地震一号”机构的旗帜，并担任中国登山队主力高山向导之一。尼泊尔当地媒体近期对普鲁巴做了报道（原文如下图），中国登山队队员周华在休息日将其翻译如下文。
普尔巴曾经带领尼泊尔的妇女队伍成功攀登珠穆朗玛峰，也曾营救过其他攀登者。他曾两次无氧登顶过珠穆朗玛峰，这并不是为了创造世界记录，而是因为他的氧气罩失效了。当他第十次站在珠穆朗玛峰面前时，他说，这座山是宽容的，他接纳了我九次。这一次，他将要把国旗插在珠穆朗玛峰封顶，并告之世界“尼泊尔在地震后将再次崛起”！
九年前，他曾和他的兄弟昆布陪同澳大利亚登山队伍攀登普莫日山峰。昆布和四个其他夏尔巴人当时正在修建去2号营地的线路。突然，普尔巴听到一声巨响，他立马冲出帐篷，不幸的是，他看到雪崩夺走了昆布的生命。兄弟的死让普尔巴不得不重新考虑自己所从事的职业，最后，他发誓不再登山！
他想在自己的故乡若瓦岭当老师，却发现若瓦岭由于海拔太高，所以没一所学校，也没有一位教师！迫不得已，普尔巴当起了辛苦的搬运工。从加德满都来的搬运工都不能达到若瓦岭或更高的地方，因此，这些搬运工都需要把货物交到塔西.拉普恰关口，再由其它人接着向上搬运。很多时候，普尔巴需要背负 40 公斤的货物并从冰岩混合的路段通过。他决定不能当一辈子的搬运工，因此，他前来加德满都寻找工作。
在加德满都，他的兄弟和姐妹在徒步旅游行业工作。要得到一份工作，要么有一个靠谱的亲戚，要么有很好的攀登经历，但普尔巴两样都缺乏。他的一个兄弟带他去了澜沧高峰，照旧当搬运工。普尔巴小时候玩雪时就意识到，爬山不是闹着玩的。他很早就发现山也有冷漠和无情的一面。 然而，普尔巴还是离不开山的怀抱。为了解决温保问题，他急需金钱。因此，他打破了他自己的承诺，并再一次不顾性命，协助登山者登上峰顶。后来他有机会从珠穆朗玛峰北坡再次带队攀登并成功登顶，并把一尊佛像背到顶峰。
普鲁巴登山照
